6月8日，曼城俱乐部正式宣布与球队门将奥尔特加敲定续约。 新合同有效期至2026年。奥尔特加在接受采访时表示，他很高兴在曼城停留更长时间。

奥尔特加表示：“我很高兴能在曼城呆更长时间。为了让球员发挥出最好的水平，俱乐部提供了一切必要的东西。每天我都感到动力十足、充满挑战，自从两年前来到这里以来，我作为一名门将取得了进步。”

“我的家人已经在这里安顿下来，我喜欢这里的一切。”签署这份合同意味着我现在可以集中精力。 100%。 关于下赛季和下一场比赛。”

“这两年发生的事情令人难以置信，我想现在对我来说也是一样。”这是完全不同的，这对我来说意义重大。我们我们赢得了很多奖杯，去年我们赢得了三冠王，自从我来到俱乐部以来我们一直在打破记录，很高兴成为这支球队的一员。” / p>

“这是一个特别的团队。因为在加入之前我有点害怕。但是从我到达的第一天起我就感到很高兴，因为每个人都非常友好，并且他们在那里尽力提供帮助，每个人的性格都不同，但每天和他们在一起真的很有趣。”

“我真的很高兴，我认为第一年很棒，我的目标之一是在所有比赛后保持水平并继续进步在2023-24赛季，我感到非常高兴，因为我的意思是我可能比上赛季做得更好。”

“我想尝试获得第一，这就是我签约的原因。曼城（我想尝试获得第一，这就是我加盟曼城的原因）。来到这里后，尝试赢得很多奖杯，但也要享受生活，因为生命太短暂，有时你不会。我做不到，我没有时间去享受。 我认为这个俱乐部是我成为一名优秀球员和一个好人的原因。 ”